Terjemahan Lirik Lagu Loren Gray - My Story

Terjemahan Lirik Lagu Loren Gray - My Story
Judul Lagu : My Story
Penyanyi : Loren Gray
Album : Single
Label : Virgin
Rilis : 10 Agustus 2018
Berikut ini Lirik Lagu My Story yang dinyanyikan oleh Loren Gray.

Maybe I got this love thing slow backwardsAnd something keeps tripping me up
'Cause I always fall for the bad ones
Until I just can't get enough
See, I'm looking for some adventure
But most of them ain't got the stuff
As long as he's driving a fast car
I know he can get me that rush

Mungkin aku mendapat perihal cinta ini lambat mundur
Dan sesuatu terus membuatku tersandung
Karena aku selalu jatuh cinta pada yang buruk
Sampai aku tidak puas
Lihat, aku mencari beberapa petualangan
Tetapi kebanyakan dari mereka tidak memiliki barang-barang
Selama dia mengendarai mobil yang cepat
Aku tahu dia bisa membuatku terburu-buru

My mama told me that he was wrongBut when he holds me, I feel I belong
Without my weakness I can be strong
My mama told me that he was wrong

Ibuku memberitahuku bahwa dia salah
Tapi ketika dia memegangku, aku merasa aku untuknya
Tanpa kelemahanku, aku bisa kuat
Ibuku memberitahuku bahwa dia salah

I never listened to what they told meI'll only do it again, yeah, do it again
Gotta mess up to write my story
So I'll do it again, yeah, do it again
'Cause they told me once and they told me twice
Stop falling in love with your friends
I never listened to what they told me
I'll only do it again, yeah, do it again

Aku tak pernah mendengar apa yang mereka katakan kepadaku
Aku hanya akan melakukannya lagi, ya, lakukan lagi
Harus mengacaukan untuk menulis ceritaku
Jadi aku akan melakukannya lagi, ya, lakukan lagi
Karena mereka memberitahuku sekali dan mereka memberitahuku berulang
Berhentilah jatuh cinta dengan teman-temanmu
Aku tak pernah mendengarkan apa yang mereka katakan kepadaku
Aku hanya akan melakukannya lagi, ya, lakukan lagi

My friends keep on saying I'm crazyBut I'm just hopeless in love
I can't help myself, he's my baby
But still I just can't get enough

Teman-temanku terus mengatakan aku gila
Tapi aku putus asa dalam cinta
Aku tidak bisa menahan diri, dia adalah kekasihku
Tapi tetap saja aku tak puas

My mama told me that he was wrongBut when he holds me, I feel I belong
Without my weakness I can be strong
My mama told me that he was wrong

Terjemahan Lirik Lagu Loren Gray - My Story

Ibuku memberitahuku bahwa dia salah
Tapi ketika dia memegangku, aku merasa aku untuknya
Tanpa kelemahanku, aku bisa kuat
Ibuku memberitahuku bahwa dia salah

I never listened to what they told meI'll only do it again, yeah, do it again
Gotta mess up to write my story
So I'll do it again, yeah, do it again
'Cause they told me once and they told me twice
Stop falling in love with your friends
I never listened to what they told me
I'll only do it again, yeah, do it again

Aku tak pernah mendengar apa yang mereka katakan kepadaku
Aku hanya akan melakukannya lagi, ya, lakukan lagi
Harus mengacaukan untuk menulis ceritaku
Jadi aku akan melakukannya lagi, ya, lakukan lagi
Karena mereka memberitahuku sekali dan mereka memberitahuku berulang
Berhentilah jatuh cinta dengan teman-temanmu
Aku tak pernah mendengarkan apa yang mereka katakan kepadaku
Aku hanya akan melakukannya lagi, ya, lakukan lagi

Again, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listenedAgain, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listened
Again, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listened
Again, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listened

Sekali lagi, na-na-na-na-na, aku tak pernah mendengarkan
Sekali lagi, na-na-na-na-na, aku tak pernah mendengarkan
Sekali lagi, na-na-na-na-na, aku tak pernah mendengarkan
Sekali lagi, na-na-na-na-na, aku tak pernah mendengarkan

I never listened to what they told meOnly do it again, yeah, do it again
Gotta mess up to write my story
So I'll do it again, yeah, do it again
'Cause they told me once and they told me twice
Stop falling in love with your friends
I never listened to what they told me
I'll only do it again, yeah, do it again

Aku tak pernah mendengarkan apa yang mereka katakan kepadaku
Lakukan lagi, ya, lakukan lagi
Harus mengacaukan untuk menulis ceritaku
Jadi aku akan melakukannya lagi, ya, lakukan lagi
Karena mereka memberitahuku sekali dan mereka memberitahuku berulang
Berhentilah jatuh cinta dengan teman-temanmu
Aku tak pernah mendengarkan apa yang mereka katakan kepadaku
Aku hanya akan melakukannya lagi, ya, lakukan lagi

I never listened to what they told me (my mama told me)I'll only do it again, yeah, do it again (that he was wrong)
Gotta mess up to write my story (but when he holds me)
So I'll do it again, yeah, do it again (I feel I belong)
'Cause they told me once and they told me twice
Stop falling in love with your friends
I never listened to what they told me (my mama told me)
I'll only do it again, yeah, do it again (that he was wrong)

Aku tak pernah mendengarkan apa yang mereka katakan kepadaku (mamaku mengatakan kepadaku)
Aku hanya akan melakukannya lagi, ya, lakukan lagi (bahwa dia salah)
Harus mengacaukan untuk menulis ceritaku (tetapi ketika dia memegangku)
Jadi aku akan melakukannya lagi, ya, lakukan lagi (aku merasa menjadi bagian)
Karena mereka memberitahuku sekali dan mereka memberitahuku berulang
Berhentilah jatuh cinta dengan teman-temanmu
Aku tak pernah mendengarkan apa yang mereka katakan kepadaku (mamaku mengatakan kepadaku)
Aku hanya akan melakukannya lagi, ya, lakukan lagi (bahwa dia salah)

Again, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listenedAgain, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listened
Again, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listened
Again, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, I never listened

Sekali lagi, na-na-na-na-na, aku tak pernah mendengarkan
Sekali lagi, na-na-na-na-na, aku tak pernah mendengarkan
Sekali lagi, na-na-na-na-na, aku tak pernah mendengarkan
Sekali lagi, na-na-na-na-na, aku tak pernah mendengarkan